Περφόρμανς από την Eύη Δημητρίου / Ομάδα Εν δράσει
Σε συνεργασία με τους performers Ελευθερία Σωκράτους & Bas van der Brek (επί σκηνής)
21 & 22 Νοεμβρίου 2022, Πολυχώρος Συνεργείο, Οδός Ελευθερίας 91, Λεμεσός
Ώρα έναρξης: 20:30
Εισιτήρια: €7
Για κρατήσεις: 99349716
Διαδικτυακή Πώληση: http://www.eviedemetriou.com/book-tickets/
SAY YES!
Προσκαλούμεν σας εγκάρδια να πείτε “Ναι!” στην πρόσκλησή μας να έρτετε σε τούτην την παράσταση.
Πέτε “ΝΑΙ!”
Επερἀσαμεν πολλύν τζ̆αιρόν με το
να λέμεν “όι” στους άλλους,
να λέμεν “όι” για να βάλουμεν τα όριά μας,
να λέμεν “όι”: κανεί πκιόν.
Τζ̆αι για έναν καλόν λόγον.
Ταυτόχρονα, εμεγαλώσαμεν μες στον φόον,
να λέμεν “ναι” στον εαυτό μας,
Να λέμεν “ναι” στους πιό βαθκιούς μας πόθους.
Να λέμεν “ναι” σε ότι μας ευχαριστά.
Τζ̆αι τούτον προσδοκά αλλαγήν.
Το “Πέτε ναί!” είναι μια πρόσκληση, σε μορφή παράστασης της Εύης Δημητρίου για να νιώσετε ήνταμπου σημαίνει να λέτε “ναι” στον εαυτό σας.
Χορογραφία: Εύη Δημητρίου
Σε συνεργασία με τους περφόρμερ: Ελευθερία Σωκράτους, Bas van der Brek
Σε συζήτηση με τον: Παύλο Κουντουριώτη
Σχεδιασμός φωτισμού: Aleksandar Jotovik
Καλλιτεχνικός συνεργάτης: Μιχάλης Παπαμιχαήλ
Επιμέλεια Κοστουμιών: Κρήστια Μιχαηλίδου
Γραφικά: Δέσποινα Καννάουρου
Υπεύθυνος Παραγωγής: Άντης Ιακώβου
Παραγωγή: Ομάδα Εν Δράσει
Χορηγός: Πολιτιστικές Υπηρεσίες του Υφυπουργείου Πολιτισμού
Με την υποστήριξη της Στέγης Σύγχρονου Χορού Λεμεσού τζ̆αι του Πολυχώρου Συνεργείου
________________________
SAY YES!
An invitation in the form of a performance created by Evie Demetriou / En drasei
In collaboration with performers Eleftheria Sokratous & Bas van der Brek
21 & 22 November 2022, Synergeio Performing Arts Space, 91, Eleftherias Str. Limassol
Starting Time: 20:30
Tickets: €7
Reservations: 99349716
To book online: http://www.eviedemetriou.com/book-tickets/
SAY YES! – You are cordially invited to say “yes!” when asked to come to this performance.
We have come a long way to learn
to say “no” to others,
to say “no” to draw our limits,
to say “no”: enough is enough.
And for a good reason.
At the same time, we have been raised to fear
To say “yes” to ourselves,
To say “yes” to our deepest cravings,
To say “yes” to our own pleasure.
And this aspires change.
“Say Yes”! is your invitation in the form of a performance by Evie Demetriou for you to experience what it is to say “yes” to yourself.
Credits:
Performance making: Evie Demetriou
In collaboration with performers: Eleftheria Socratous, Bas van der Brek
In conversations with: Pavlos Kountouriots
Light design: Aleksandar Jotovik
Artistic Collaborator: Mihalis Papamichael
Costumes: Kristia Michaelidou with the performers
Graphics: Despina Kannaourou
Production Manager: Antis Iakovou
Production: En drasi
Sponsored by the Cultural Services of the Deputy Ministry of Education and Culture.
Supported by Dance House Lemesos and Synergeio Performing Arts Space
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ / INFO:
Δευτέρα & Τρίτη 21 & 22 /11 @ Πολυχώρος Συνεργείο 20:30
Monday & Tuesday 21 & 22 /11 @ Synergeio Performing Arts Space, 20:30
Κρατήσεις / Reservations: 99349718
Εισιτήρια / Online Tickets: http://www.eviedemetriou.com/book-tickets/
Τιμή εισιτηρίου / Ticket Price: €7
WEBSITE: www.eviedemetriou.com
Fb: @eviedemetrioudanceartist
Instagram: @evie.demetriou
