Με την ευκαιρία της Προεδρίας της Τσέχικης Δημοκρατίας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Λεμεσός: Πέμπτη 24 Νοεμβρίου 2022, Παττίχειο Δημοτικό Θέατρο, 20:30
Λευκωσία: Παρασκευή 25 Νοεμβρίου 2022, Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας, 20:30
Η Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου σε συνεργασία με την Πρεσβεία της Τσεχικής Δημοκρατίας στη Λευκωσία γιορτάζουν την ανάληψη της Προεδρίας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης από την Τσέχικη Δημοκρατία παρουσιάζοντας μια συναυλία με την ομορφότερη ορχηστρική, οπερατική και χορωδιακή μουσική των μεγάλων Τσέχων συνθετών Bedřich Smetana και Antonín Dvořák. Η Σ.Ο.Κ. με μεγάλη χαρά θα συμπράξει στις συναυλίες αυτές με τη Μικτή Χορωδία Πράγας, τη Χορωδία ΑΡΗΣ Λεμεσού, καθώς και τους λαμπρούς Κύπριους λυρικούς τραγουδιστές Μαρίζα Αναστασιάδη – σοπράνο και Μάρκο Κλεοβούλου – βαρύτονο.
Υπο τη διεύθυνση του Μαέστρου της Σ.Ο.Κ. Günter Neuhold, το ακροατήριο θα απολαύσει ρομαντικά αριστουργήματα των Smetana και Dvořák όπως το συμφωνικό ποίημα Ο Μολδάβας, επιλεγμένους Σλαβονικούς χορούς, αγαπημένα αποσπάσματα από την όπερα Ρουσάλκα και την κωμική όπερα Η πουλημένη νύφη, καθώς καιτοTe Deum του Dvořák.Η συναυλία θα περιλαμβάνει σχολιασμό των έργων από τον Δρα Γιώργο Κουντούρη.
Bedřich Smetana: O Μολδάβας (Vltava)
Antonín Dvořák: «Προς τη σελήνη» για σοπράνο από την όπερα Ρουσάλκα
Τρεις Σλαβονικοί χοροί:
έργο 46/8 σε Σολ ελάσονα (Furiant)
έργο 72/2 (10) σε Μι ελάσονα (Dumka)
έργο 46/1 σε Ντο μείζονα (Furiant)
Bedřich Smetana: Τρία αποσπάσματααπό την όπεραH πουλημένη νύφη:
“Proč bychom se netěšili” (Γιατί να μην είμαστε χαρούμενοι) – χορωδία
“Věrné milování” (Πιστός έρωτας) – ντουέτο σοπράνο & τενόρος
“Och jaký žal!” (Ω, τι κρίμα!) – σοπράνο
Antonín Dvořák: Te Deum για σόλο σοπράνο, βαρύτονο, μικτή χορωδία και ορχήστρα, έργο 103
Μαρίζα Αναστασιάδη σοπράνο
Μάρκος Κλεοβούλου βαρύτονος
Μικτή Χορωδία Πράγας μαέστρος:Jan Steyer
Χορωδία ΑΡΗΣ Λεμεσού μαέστρος: Σόλων Κλαδάς
Δρ Γιώργος Κουντούρης παρουσίαση
Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου
Günter Neuhold
Σε συνεργασία με και υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Τσεχικής Δημοκρατίας στη Λευκωσία
Χορηγοί Πρεσβείας Τσεχίας: Solek and Unicars
Τιμές εισιτηρίων: Ζώνη Α: €15 / Ζώνη Β: €10
Προπώληση εισιτηρίων:
Παττίχειο Δημοτικό Θέατρο Λεμεσού (Αγίας Ζώνης 4, 3027 Λεμεσός, 25 377277):
Από την ιστοσελίδα www.soldouttickets.com.cy, τοΤαμείο του Θεάτρου: Δευ-Παρ: 10:00-13:00 & 16:00-19:00 και πριν την έναρξη.
Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας (Λεωφόρος Μουσείου 4, 1097 Λευκωσία):
Aπό την ιστοσελίδα www.cyso.org.cy, το Ταμείο του Θεάτρου Παλλάς κάθε Τετάρτη 16:00-19:00 καιτοΤαμείο του Δημοτικού Θεάτρου Λευκωσίας 2 ώρες πριν την έναρξη.
Πληροφορίες: 22 463144, www.cyso.org.cy
Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνείτε με την κα Κωνσταντία Ηλία στο 22 463135 ή στο [email protected]
On the occasion of the Czech Presidency of the Council of the European Union
Lemesos: Thursday 24 November 2022, Pattihio Municipal Theatre, 20:30
Lefkosia: Friday 25 November 2022, Nicosia Municipal Theatre, 20:30
The Cyprus Symphony Orchestra, in collaboration with the Embassy of the Czech Republic in Nicosia celebrate the Czech Republic’s Presidency of the Council of the European Union, presenting a concert with the most beautiful orchestral, operatic and choral music by the great Czech composers Bedřich Smetana and Antonín Dvořák. The CySO is delighted to be joined in these concerts by the Prague Mixed Choir, the ARIS Choir of Limassol, as well as the brilliant Cypriot singers Mariza Anastasiades – soprano and Markos Kleovoulou – baritone.
Under the baton of CySO Conductor Günter Neuhold, the audience will enjoy romantic masterpieces by Smetana and Dvořák, such as the symphonic poem The Moldau, selected Slavonic dances, highlights from the opera Rusalka and the comic opera The Bartered Bride, as well as Dvořák’s Te Deum. The concert will be enhanced by a commentary on the works by Dr Yiorgos Kountouris.
Bedřich Smetana: The Moldau (Vltava)
Antonín Dvořák: “Měsíčku na nebi hlubokém” (Song to the moon) for soprano from the opera Rusalka
Three Slavonic Dances:
op. 46/8 in G minor (Furiant)
op. 72/2 (10) in E minor (Dumka)
op 46/1 in C major (Furiant)
Bedřich Smetana: Three excerptsfrom the opera The Bartered Bride:
“Proč bychom se netěšili” (Let us rejoice, let’s be merry) – chorus
“Věrné milování” (Faithful love) – duet for soprano & tenor
“Och jaký žal!” (Alone at last) – soprano
Antonín Dvořák: Te Deum for solo soprano, baritone, mixed chorus and orchestra, op. 103
Mariza Anastasiades soprano
Markos Kleovoulou baritone
Prague Mixed Choir choirmaster: Jan Steyer
ARIS Choir of Limassol choirmaster: Solon Kladas
Dr Yiorgos Kountouris presentation
Cyprus Symphony Orchestra
Günter Neuhold
In collaboration with and under the auspices of the Embassy of the Czech Republic in Nicosia
Czech Embassy Sponsors: Solek and Unicars
Ticket prices:
Zone Α: €15 / Zone Β: €10
Ticket presales:
Pattihio Limassol Municipal Theatre (Ayias Zonis 4, 3027 Lemesos, 25 377277):
Online at www.soldouttickets.com.cy, at the Box Office: Mon-Fri: 10:00-13:00 and 16:00-19:00 and before the concert.
Nicosia Municipal Theatre (Mouseiou avenue 4, 1097 Lefkosia):
Online at www.cyso.org.cy,at Pallas Theatre Box Office every Wednesday 16:00-19:00 and2 hours before the concert.
Information: 22 463144, www.cyso.org.cy
For more information you may contact Constantia Elia at 22 463135, email: [email protected]